刘翔意外摔倒 单脚跳完全程

伦敦时间8月7日10时45分，在伦敦碗8万人的注视下，刘翔站在了男子110米栏的起跑线上。这是男子110米栏第6小组的比赛，刘翔无需全力跑，只要跑出13秒30左右就能进入半决赛。此前结束的其他组别，对手梅特里、罗伯斯状态出色，均以小组第一晋级复赛。

当刘翔走进赛场时，面色有些凝重，愁眉紧缩，丝毫不见他在以往大赛惯有的轻松表情。

发令枪打响，第4跑道的刘翔正常起跑，数据显示刘翔的起跑反应为0.123秒，在这个小组中起跑最快。但仅仅7步过后，随着跨栏的左脚蹬踏在栏板上，刘翔重重地摔倒在跑道上……

全场所有人都愕然了，不相信自己的眼睛：刘翔怎么摔倒了?真的摔倒了吗?2个月前，他还跑出过12秒87的惊人成绩!

摔倒在地，刘翔紧握受伤的右脚，痛苦、无奈、失望的表情纠结在一起……

4年前的北京，受伤的刘翔直接撕下号码布，转身离开，将一个充满疑问的背影留给大家。这一次，他强忍着痛苦站了起来，抬起了受伤的右腿，用左腿一蹦一跳地来到第一个栏杆处，拍了拍。他将这个代表着“失误”的栏杆甩在了身后，一步一步跳完了全程。这一过程，如此的孤独、另类和悲情……

在最后一个栏架，他亲吻了一下这个最亲密的“伙伴”，眼神里写满了对这个赛场的眷恋，也有着遗憾和不甘。或许，这就是告别。

在对手的搀扶下，刘翔坐上轮椅离开“伦敦碗”，属于他的奥林匹克就这样画上了句号!现场的观众对刘翔报以经久不息的掌声……

8年一个轮回。110米栏曾经诞生无数的英雄和传奇，当21岁的刘翔在雅典奥运会崛起时，宣告了他的偶像约翰逊时代的结束。此后，110米栏赛场风起云涌，刘翔打破过世界纪录，创造过世锦赛第9道夺冠的奇迹，有过北京奥运退赛的非议，也带给过我们重新“起飞”的惊喜。

“我已经是奥运会冠军了。我人生的光环已经太多太多，只是尽力再挣一个光环。我没有任何的包袱。”一个月前，被问到奥运会的目标时，刘翔风轻云淡。

连续参加3届奥运会，对于任何一个运动员都难能可贵。在伦敦，刘翔用坚韧的方式结束了奥运生涯。

从某种意义上，刘翔最后一次的冲刺，诠释的奥运精神价值，已经超越了雅典夺金冲刺的一刻。